{"id":5074,"date":"2018-05-30T12:54:02","date_gmt":"2018-05-30T10:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stint.se\/2018\/05\/30\/intressanta-diskussioner-om-kopplingen-mellan-forskning-och-utbildning\/"},"modified":"2019-02-12T16:26:42","modified_gmt":"2019-02-12T15:26:42","slug":"intressanta-diskussioner-om-kopplingen-mellan-forskning-och-utbildning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stint.se\/en\/2018\/05\/30\/intressanta-diskussioner-om-kopplingen-mellan-forskning-och-utbildning\/","title":{"rendered":"Interesting discussion of the links between education and research"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243;]<\/p>\n<p><b>On Tuesday the 22nd of May, STINT, the KTH Royal Institute of Technology and Ume\u00e5 University presented a seminar entitled \u201cImplementing Linkages between Education &amp; Research.\u201d The seminar involved around 70 participants from higher education institutions in Sweden and abroad, the Swedish Government Offices and the Swedish Higher Education Authority (UK\u00c4).<\/b><\/p>\n<p>Higher education should be based on research. Nevertheless, education and research tend to diverge in Sweden. Teaching is often regarded as having a lower status than research and therefore the most prominent researchers are frequently not involved in bachelor-level education.<\/p>\n<p>STINT\u2019s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.stint.se\/en\/program\/teaching-sabbatical\/\">Teaching Sabbatical<\/a>\u00a0gives Swedish teachers the opportunity to teach at higher education institutions in the USA, Singapore, Hong Kong and Japan. Upon returning, many of these teachers report that education is given far greater priority abroad than in Sweden. In the light of these international examples, STINT wants to contribute to a better balance and more synergy effects between education and research.<\/p>\n<p>The ongoing inquiry on governing and resources [styr- och resursutredningen (STRUT)] also highlights the issue of the relation between education and research. One of the aims of the seminar was to contribute material to the investigation. Anders Steinwall, representing the inquiry, participated in the seminar and asked a number of questions that were addressed in presentations and group discussions.<\/p>\n<p>The issues discussed include how the link between education and research can be defined, as well as factors affecting this link. These questions resulted in interesting discussions, and the seminar concluded when participants were given the opportunity to provide concrete examples of how they link education and research in their work. These examples will be collated and made available to all seminar participants, as well as to other actors in the Swedish higher education and research system.<\/p>\n<p>The seminar follows on the summer school organised by STINT and Nanyang Technological University\u00a0(NTU Singapore) in Singapore in August 2017 to discuss how education and research can be linked.\u00a0At the summer school, 24 participants from Sweden and Singapore together examined this issue and collected examples.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Presentations\u00a0(PDF)<br \/><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stint.se\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Presentation_STINT_22_maj_2018_Heidi_Hansson.pdf\" rel=\"noopener\">The STINT Summer School 2017 \u2013 what did we learn?<br \/><\/a>Prof. Heidi Hansson, Ume\u00e5 University<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stint.se\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Presentation_STINT_22_maj_2018_Anders_Steinwall.pdf\" rel=\"noopener\">A wish list from STRUT, what knowledge and input are needed?<br \/><\/a>Dr. Anders Steinwall, Ministry of Education and Research<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stint.se\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Presentation_STINT_22_maj_2018_Marie_Magnell.pdf\" rel=\"noopener\">Recent initiatives at a large research-intensive technical university<br \/><\/a>Marie Magnell, KTH Royal Institute of Technology<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stint.se\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Presentation_STINT_22_maj_2018_John_Gerry.pdf\" rel=\"noopener\">Linkages between education and research at a liberal arts college<br \/><\/a>Dr. John Gerry, Williams College<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stint.se\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Presentation_STINT_22_maj_2018_Shelley_Stephenson.pdf\" rel=\"noopener\">Undergraduate initiatives linking education and research<br \/><\/a>Dr. Shelley Stephenson, Arizona State University<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Tuesday the 22nd of May, STINT, the KTH Royal Institute of Technology and Ume\u00e5 University presented a seminar entitled \u201cImplementing Linkages between Education &amp; Research.\u201d The seminar involved around 70 participants from higher education institutions in Sweden and abroad, the Swedish Government Offices and the Swedish Higher Education Authority (UK\u00c4). Higher education should be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5083,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div class=\"mceTemp\">\u00a0<\/div><p><strong>Tisdagen den 22 maj anordnade STINT tillsammans med KTH och Ume\u00e5 universitet seminariet Implementing Linkages between Education & Research. Seminariet lockade ett 70-tal deltagare fr\u00e5n svenska och utl\u00e4ndska l\u00e4ros\u00e4ten, samt Regeringskansliet och Universitetskanslers\u00e4mbetet (UK\u00c4).<\/strong><\/p><p>En utg\u00e5ngspunkt f\u00f6r akademisk undervisning \u00e4r att den ska vara baserad p\u00e5 forskning. Trots detta finns det tendenser till en separation av forskningen och undervisningen i Sverige. Ofta anses utbildning ha l\u00e4gre status och det \u00e4r inte ovanligt att de ledande forskarna d\u00e4rf\u00f6r inte \u00e4r involverade i den mer grundl\u00e4ggande undervisningen.<\/p><p>I STINTs program [Teaching Sabbatical] f\u00e5r svenska l\u00e4rare m\u00f6jlighet att undervisa vid utl\u00e4ndska l\u00e4ros\u00e4ten i USA, Singapore, Hong Kong och Japan. N\u00e4r dessa l\u00e4rare kommer hem ber\u00e4ttar m\u00e5nga att den viktigaste skillnaden var att utbildningen prioriterades mycket h\u00f6gre d\u00e4r. Med internationella exempel vill STINT bidra till b\u00e4ttre balans och synergier mellan utbildning och forskning.<\/p><p>Den p\u00e5g\u00e5ende styr- och resursutredningen (STRUT) lyfter ocks\u00e5 fr\u00e5gan om relationen mellan utbildning och forskning. Ett syfte med seminariet var att bidra med underlag till utredningen. Utredningen, representerad av Anders Steinwall, medverkade och st\u00e4llde en rad fr\u00e5gor som d\u00e4refter adresserades i presentationer och grupparbeten.<\/p><p>Exempel p\u00e5 fr\u00e5gor som diskuterades var hur kopplingen mellan utbildning och forskning kan definieras, samt faktorer som p\u00e5verkar denna koppling. Fr\u00e5gest\u00e4llningarna ledde till intressanta och sp\u00e4nnande diskussioner. Seminariet avslutades med att deltagarna fick l\u00e4mna konkreta exempel p\u00e5 hur de implementerat kopplingen mellan utbildning och forskning i sin verksamhet. Dessa exempel kommer att sammanst\u00e4llas och g\u00f6ras tillg\u00e4ngliga f\u00f6r utredningen och \u00f6vriga akt\u00f6rer i det svenska systemet f\u00f6r h\u00f6gre utbildning och forskning.<\/p><p>Seminariet \u00e4r ocks\u00e5 en uppf\u00f6ljning p\u00e5 den sommarskola som STINT tillsammans med Nanyang Technological University (NTU Singapore) arrangerade i Singapore i augusti 2017 f\u00f6r att diskutera hur utbildning och forskning kan sammanl\u00e4nkas. De 24 deltagarna fr\u00e5n Sverige och Singapore unders\u00f6kte gemensamt omr\u00e5det och samlade exempel.<\/p><p><strong>Presentationer [ Ej l\u00e4nkat]<br \/><\/strong><\/p><p>The STINT Summer School 2017 \u2013 what did we learn? Prof. Heidi Hansson, Ume\u00e5 University (PDF)<\/p><p>A wish list from STRUT, what knowledge and input are needed? Dr. Anders Steinwall, Ministry of Education and Research (PDF)<\/p><p>Recent initiatives at a large research-intensive technical university. Marie Magnell, KTH Royal Institute of Technology<\/p><p>Linkages between education and research at a liberal arts college. Dr. John Gerry, Williams College<\/p><p>Undergraduate initiatives linking education and research. Dr. Shelley Stephenson, Arizona State University<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[77,72],"tags":[],"class_list":["post-5074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentary-en","category-stint-reportage-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5074"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8423,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074\/revisions\/8423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stint.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}